Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

καταδαμάζω

From LSJ
Revision as of 12:30, 8 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1, $2, $3.<br")

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταδᾰμάζω Medium diacritics: καταδαμάζω Low diacritics: καταδαμάζω Capitals: ΚΑΤΑΔΑΜΑΖΩ
Transliteration A: katadamázō Transliteration B: katadamazō Transliteration C: katadamazo Beta Code: katadama/zw

English (LSJ)

subdue, aor. 1 Act. κατεδάμασα LXX Jd.14.18: aor. inf. Med. καταδαμάσασθαι Th.7.81: aor. Pass., D.C.50.10,78.39.

German (Pape)

[Seite 1345] ganz besiegen, bewältigen; praes. erst Sp.; aor. κατεδάμασα, LXX.; med. καταδαμασάμενοι Thuc. 7, 81; pass., τοῖς ὅπλοις καταδαμασθῆναι D. Cass. 50, 10.

French (Bailly abrégé)

dompter entièrement, fatiguer, épuiser.
Étymologie: κατά, δαμάζω.

Greek (Liddell-Scott)

καταδᾰμάζω: μέλλ. -άσω, ὡς καὶ νῦν, δαμάζω ἐντελῶς, καταβάλλω, Θουκ. 7. 81, κατὰ μέσ. ἀόρ. καταδαμάσασθαι: παθ. ἀόρ. ἐν Δίωνι Κ. 50. 10.

Greek Monolingual

καταδαμάζω)
δαμάζω τελείως, καταβάλλω («εἰ μὴ κατεδαμάσατέ μου τὴν δάμαλιν», ΠΔ).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κατα-δαμάζω, med. onderwerpen, bedwingen.