Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

συμποδηγέω

From LSJ
Revision as of 11:40, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συμποδηγέω Medium diacritics: συμποδηγέω Low diacritics: συμποδηγέω Capitals: ΣΥΜΠΟΔΗΓΕΩ
Transliteration A: sympodēgéō Transliteration B: sympodēgeō Transliteration C: sympodigeo Beta Code: sumpodhge/w

English (LSJ)

conduct or lead together, Pl.Plt. 269c, 270a.

German (Pape)

[Seite 988] mit, zugleich führen oder leiten; Plat. Polit. 269 c; pass., 270 a.

Greek (Liddell-Scott)

συμποδηγέω: ὁδηγῶ ὁμοῦ, τὸ πᾶν τόδε τοτὲ μὲν αὐτὸς ὁ θεὸς συμποδηγεῖ Πλάτ. Πολιτικ. 269D· τοτὲ μὲν ὑπ’ ἄλλης συμποδηγεῖσθαι θείας αἰτίας αὐτόθι 270Α.

Russian (Dvoretsky)

συμποδηγέω: одновременно руководить, направлять (τὸ πᾶν Plat.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

συμποδηγέω [σύν, ποδηγός] begeleiden.