ἀσφάλισμα

From LSJ
Revision as of 11:01, 27 January 2024 by Spiros (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀσφᾰ́λισμα Medium diacritics: ἀσφάλισμα Low diacritics: ασφάλισμα Capitals: ΑΣΦΑΛΙΣΜΑ
Transliteration A: asphálisma Transliteration B: asphalisma Transliteration C: asfalisma Beta Code: a)sfa/lisma

English (LSJ)

[φᾰ], ατος, τό, pledge, security, BGU248.8 (i A.D.), 601.7 (ii A. D.).

Spanish (DGE)

-ματος, τό
1 prenda, garantía, BGU 248.8 (I d.C.), PMerton 32.8 (IV d.C.), Basil.M.30.481C, Chrys.M.63.112.
2 escritura o contrato de propiedad, SB 12021.6 (IV d.C.).
3 riendas glos. a λέπαδνα Sch.Gen.Il.5.730.

German (Pape)

[Seite 381] τό, Sicherstellung, Pfand, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἀσφάλισμα: τὸ, κατὰ τὸ Βυζαντιακὸν δίκαιον ἐνέχυρον καθόλου, ἀσφάλεια, Ἰω. Χρυσ. τ. 2. σ. 372Β, τ. 3. σ. 78Α, κλ.