λαμφθῆναι

From LSJ
Revision as of 07:36, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (3)

ἅτε γὰρ ἐννάλιον πόνον ἐχοίσας βαθύν σκευᾶς ἑτέρας, ἀβάπτιστος εἶμι φελλὸς ὣς ὑπὲρ ἕρκος ἅλμας → for just as when the rest of the tackle labors in the depths of the sea, like a cork I shall go undipped over the surface of the brine | as when the other part of the tackle is laboring deep in the sea, I go unsoaked like a cork above the surface of the sea

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λαμφθῆναι Medium diacritics: λαμφθῆναι Low diacritics: λαμφθήναι Capitals: ΛΑΜΦΘΗΝΑΙ
Transliteration A: lamphthē̂nai Transliteration B: lamphthēnai Transliteration C: lamfthinai Beta Code: lamfqh=nai

English (LSJ)

Ion. aor.inf. Pass. of λαμβάνω; cf. also λάμπω.

Greek (Liddell-Scott)

λαμφθῆναι: Ἰων. ἀπαρ. τοῦ παθ. ἀορ. τοῦ λαμβάνω· πρβλ. καὶ λάμπω.

Greek Monotonic

λαμφθῆναι: Ιων. απαρ. Παθ. αορ. του λαμβάνω.

Russian (Dvoretsky)

λαμφθῆναι: ион. inf. aor. pass. к λαμβάνω.