βαθύμαλλος

From LSJ
Revision as of 17:40, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (1b)

ἴσον ἔχουσαν πατρὶ μένος καὶ ἐπίφρονα βουλήν (Hesiod, Theogony 896) → equal to her father in strength and in wise understanding (on Athena necklace)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾰθῠμαλλος Medium diacritics: βαθύμαλλος Low diacritics: βαθύμαλλος Capitals: ΒΑΘΥΜΑΛΛΟΣ
Transliteration A: bathýmallos Transliteration B: bathymallos Transliteration C: vathymallos Beta Code: baqu/mallos

English (LSJ)

ον,

   A thick-fleeced, Pi.P.4.161, App.Mith. 103.

German (Pape)

[Seite 424] dicht-, langwollig, δέρμα κριοῦ Pind. P. 4, 161; κώδια App. Mithrid. 103.

Greek (Liddell-Scott)

βᾰθύμαλλος: -ον, πυκνόμαλλος, Πίνδ. Π. 4. 286, Ἀππ. Μιθρ. 103.

English (Slater)

βᾰθῠμαλλος
   1 deep-fleeced δέρμα τε κριοῦ βαθύμαλλον ἄγειν” (P. 4.161)

Spanish (DGE)

(βᾰθύμαλλος) -ον

• Prosodia: [-ῠ-]
1 de largos o espesos vellones, δέρμα τε κριοῦ βαθύμαλλον Pi.P.4.161, κῴδια App.Mith.103.
2 subst. τὸ β. estera de torvisco negro ref. a la alfombra formada por el fruto de la planta una vez seco, Hsch.

Greek Monolingual

βαθύμαλλος, -ον (Α)
πυκνόμαλλος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βαθύς + -μαλλος < μαλλός «μαλλί, τρίχωμα προβάτου» (πρβλ. δασύμαλλος)].

Russian (Dvoretsky)

βαθύμαλλος: глубокорунный, длинношерстный (δέρμα κριοῦ Pind.).