λαπάζω

From LSJ
Revision as of 03:30, 10 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (1ba)

ἔνδον γὰρ ἁνὴρ ἄρτι τυγχάνει, κάρα στάζων ἱδρῶτι καὶ χέρας ξιφοκτόνους → yes, the man is now inside, his face and hands that have slaughtered with the sword dripping with sweat

Source

German (Pape)

[Seite 16] praes. nur Ath. VIII, 362, f, fut. λαπάξω, ausleeren, abführen, eigtl. von den Exkrementen, bes. den durch Verstopfung verhärteten Leib erweichen, u. im med. weichen, offenen Leib bekommen, Medic., u. so auch λαπάσσω; Galen. erkl. λαπαχθῆναι κυρίως μὲν τὸ κενωθῆναι, διὰ τοῦτο δὲ καὶ τὸ μαλαχθῆναι. – Uebertr., ἄστυ, plündern, Aesch. Spt. 47. 513. Vgl. ἀλαπάζω.

Greek (Liddell-Scott)

λᾰπάζω: χάριν τοῦ μέτρου, ἀντὶ ἀλαπάζω, ὃ ἴδε.

French (Bailly abrégé)

c. λαπάσσω.

Greek Monolingual

λαπάζω (Α)
αλαπάζω.
[ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. αλαπάζω].

Greek Monotonic

λᾰπάζω: ποιητ. αντί ἀλαπάζω.

Middle Liddell

λᾰπάζω, [poetic for ἀλαπάζω.]