loud

English > Greek (Woodhouse)

adjective

P. and V. μέγας.

shrill: P. and V. ὀξύς, V. λιγύς (also Plato but rare P.), ὄρθιος, πικρός, διάτορος, γεγωνός, Ar. and V. ὑπέρτονος; boastful.

clear: P. and V. λαμπρός.

noisy: P. θορυβώδης, V. ῥόθιος, πολύρροθος.

be loud, v.: V. πρέπειν, ῥοθεῖν; see also resound.

then censures grow loud against us: V. κἄπειτ' ἐν ἡμῖν ὁ ψόγος λαμπρύνεται (Eur., Electra 1039).

then with good cause is the house loud with cries: V. ἐπ' ἀξίοισι τἄρ' ἀνευφημεῖ δόμος (Eur., Orestes 1335).

have a loud voice: P. μέγα φθέγγεσθαι.