hapless
From LSJ
Ἱστοὶ γυναικῶν ἔργα κοὐκ ἐκκλησίαι → Muliebre telae sunt opus, non contio → Der Webstuhl ist der Frau Geschäft, nicht Politik
English > Greek (Woodhouse)
adjective
P. and V. δυστυχής, δυσδαίμων, ἀτυχής (Eur., Heraclidae 460, but rare V.), Ar. and V. δύσποτμος, δύσμορος (also Antigone but rare P.), V. ἄμοιρος, (also Plato but rare P.), ἄμμορος, ἄνολβος.
unhappy: P. and V. ταλαίπωρος, ἄθλιος, οἰκτρός, Ar. and V. τλήμων, τάλας, σχέτλιος, δύστηνος, V. δάϊος, δυστάλας; see miserable.