παιδοκομέω

From LSJ
Revision as of 14:25, 11 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art

Menander, Monostichoi, 478
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παιδοκομέω Medium diacritics: παιδοκομέω Low diacritics: παιδοκομέω Capitals: ΠΑΙΔΟΚΟΜΕΩ
Transliteration A: paidokoméō Transliteration B: paidokomeō Transliteration C: paidokomeo Beta Code: paidokome/w

English (LSJ)

   A take care of a child, AP 7.623 (Aemil.).

German (Pape)

[Seite 441] Kinder warten, pflegen, Aemilian. 1 (VII, 623) u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

παιδοκομέω: περιποιοῦμαι τρέφωἀνατρέφω παῖδα, Ἀνθ. Π. 7. 623.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
soigner des enfants.
Étymologie: παιδοκόμος.

Greek Monotonic

παιδοκομέω: μέλ. -ήσω, φροντίζω παιδί, ανατρέφω, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

παιδοκομέω: ухаживать за детьми, растить детей Anth.

Middle Liddell

παιδοκομέω, fut. -ήσω
to take care of a child, Anth. [from παιδοκόμος