μελάγγειος

From LSJ
Revision as of 15:05, 23 August 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")

ἐπεὰν νῶτον ὑὸς δελεάσῃ περὶ ἄγκιστρον, μετιεῖ ἐς μέσον τὸν ποταμόν, ὁ κροκόδειλος ἵεται κατὰ τὴν φωνήν, ἐντυχὼν δὲ τῷ νώτῳ καταπίνει → when he has baited a hog's back onto a hook, he throws it into the middle of the river, ... the crocodile lunges toward the voice of a squealing piglet, and having come upon the hogback, swallows it

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μελάγγειος Medium diacritics: μελάγγειος Low diacritics: μελάγγειος Capitals: ΜΕΛΑΓΓΕΙΟΣ
Transliteration A: melángeios Transliteration B: melangeios Transliteration C: melangeios Beta Code: mela/ggeios

English (LSJ)

ον, = μελάγγαιος.

German (Pape)

[Seite 117] schwarzerdig, von schwarzem, gutem Boden, Theophr.

Greek Monolingual

μελάγγειος, -ον και μελάγγεως, -ων (ΑM, Α και μελανόγειος και ιων. τ. μελάγγαιος, -ον)
(για τόπους, περιοχές, χώρες) αυτός που έχει μαύρο και παχύ, εύφορο χώμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μέλας, -ανος + -γειος / -γεως / -γαιος (για τη μορφή του β' συνθετικού βλ. λ. γη), πρβλ. βαθύ-γειος, βαθύ-γεως, βαθύ-γαιος].

Russian (Dvoretsky)

μελάγγειος: Plut. = μελάγγαιος.