χρυσάωρ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
English (LSJ)
[ᾱ], ορος, ὁ, ἡ, (ἄορ) A = χρυσάορος (q.v.), h.Ap.123, Hes. Op.771, Pi.P.5.104.
German (Pape)
[Seite 1379] ορος, = χρυσάορος; H. h. Apoll. 123; Hes. O. 773; Φοῖβος Pind. P. 5, 104; Ὀρφεύς frg. 187. S. auch nom. pr.
Greek (Liddell-Scott)
χρῡσάωρ: [ᾱ], -ορος, ὁ, ἡ, (ἄορ) = χρυσάορος (ὃ ἴδε), Ὕμν. Ὁμ. εἰς Ἀπόλλ. 123, Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 719, Πινδ. Π. 5. 139, Ἀποσπ. 187.
English (Slater)
χρῡσάωρ
1 with golden instrument i. e. lyre χρυσάορα Φοῖβον (P. 5.104) Ὀρφέα χρυσάορα Θρ. 3. 12.
Greek Monolingual
-ορος, ὁ, ἡ, Α
(ποιητ. τ.) βλ. χρυσάορος.
Greek Monotonic
χρῡσάωρ: [ᾱ], -ορος, ὁ, ἡ (ἄορ), = χρυσάορος, σε Ησίοδ., Πίνδ.
Russian (Dvoretsky)
χρῡσάωρ: ορος (ᾱ) adj. Hom., Hes., Pind. = χρυσάορος.
Middle Liddell
χρῡσά¯ωρ, ορος, ὁ, ἡ, [ἄορ] = χρυσάορος, Hes., Pind.]
