ἀντανισόω

From LSJ
Revision as of 16:00, 15 January 2022 by Spiros (talk | contribs)

οἷς τὰ ὁρώμενα τὴν ἀρχὴν ἐνδίδωσι, καὶ οἷον ὑπήνεμα διὰ τῶν ὀφθαλμῶν τὰ πάθη ταῖς ψυχαῖς εἰστοξεύονται → who taketh his beginning and occasion from something which is seen, and then his passion, as though wind borne, shoots through the eyes and into the heart

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντανῐσόω Medium diacritics: ἀντανισόω Low diacritics: αντανισόω Capitals: ΑΝΤΑΝΙΣΟΩ
Transliteration A: antanisóō Transliteration B: antanisoō Transliteration C: antanisoo Beta Code: a)ntaniso/w

English (LSJ)

make equal, adjust, compensate, balance, compensate, distribute in balanced fashion, Lib.Or.59.161(dub.):—Pass., Them.inPh.137.21.

German (Pape)

[Seite 244] dagegen ausgleichen, Synes.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντανῐσόω: καθιστῶ τι ἴσον καὶ ἐγώ, συμπληρῶ, ὁ Θεὸς ἀντανισώσει τὸ ἐνδεές Συνέσ. 126Β.

Spanish (DGE)

hacer igual, igualar ἵνα τοὺς μὲν ἀντανισώσωσι τῇ βοηθείᾳ Lib.Or.59.161, τὸν σύμπαντα ὄγκον Them.in Ph.137.21, τὸ ἐνδεές Synes.Prouid.M.66.1276B, en v. pas. ἀντανισουμένων τῶν ἀφαιρουμένων Hippol.Haer.1.19 (p.20.11).