μεγαλείως
From LSJ
ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → a man who is incapable of entering into partnership, or who is so self-sufficing that he has no need to do so, is no part of a state, so that he must be either a lower animal or a god | whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
French (Bailly abrégé)
adv.
magnifiquement.
Étymologie: μεγαλεῖος.
Greek Monolingual
μεγαλείως (Α)
επίρρ. βλ. μεγαλείος.
Russian (Dvoretsky)
μεγᾰλείως:
1) великолепно, превосходно (ὠφελεῖν τῇ πόλει, γαμεῖν Xen.);
2) сильно, мощно: μεγαλειότερον ἂν τοῖς αὑτοῦ ἐβοήθησεν Plat. (если бы Протагор был жив), он более внушительно защитил бы свои положения.
