ἀμφίπλεκτος

From LSJ
Revision as of 08:05, 22 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "s’" to "s'")

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμφίπλεκτος Medium diacritics: ἀμφίπλεκτος Low diacritics: αμφίπλεκτος Capitals: ΑΜΦΙΠΛΕΚΤΟΣ
Transliteration A: amphíplektos Transliteration B: amphiplektos Transliteration C: amfiplektos Beta Code: a)mfi/plektos

English (LSJ)

ον, A intertwined, S.Tr.520 (lyr.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀμφίπλεκτος: -ον, περιπεπλεγμένος, Σοφ. Τρ. 520· πρβλ. κλῖμαξ.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
(lutte) où les adversaires s'enlacent entre eux.
Étymologie: ἀμφί, πλέκω.

Spanish (DGE)

-ον
que se entrelaza κλίμακες de llaves de lucha, S.Tr.520, cf. Hsch.

Greek Monolingual

ἀμφίπλεκτος, -ον (Α) ἀμφιπλέκω
ο πλεγμένος ολόγυρα.

Greek Monotonic

ἀμφίπλεκτος: -ον, περιπεπλεγμένος, σε Σοφ.· πρβλ. κλῖμαξ.

Russian (Dvoretsky)

ἀμφίπλεκτος: обвитый, взаимно переплетенный (κλίμακες Soph.).

Middle Liddell

intertwined, Soph.; cf. κλῖμαξ.