χαλκηδών
Βουλῆς γὰρ ὀρθῆς οὐδὲν ἀσφαλέστερον → Nam tutior res nulla consilio bono → Denn nichts führt weniger irre als ein guter Rat
English (LSJ)
όνος, ἡ, chalcedony, Apoc.21.19.
Greek (Liddell-Scott)
χαλκηδών: -όνος, ἡ, πολύτιμός τις λίθος, ὁ πρῶτος ἴασπις, ὁ δεύτερος σάπφειρος, ὁ τρίτος χαλκηδὼν (ἔνθα διάφ. γραφ. χαλκεδών, χαλκιδών, καρχηδών), Ἀποκάλ. κα΄, 19.
English (Strong)
from χαλκός and perhaps εἶδος; copper-like, i.e. "chalcedony": chalcedony.
English (Thayer)
χαλκηδονος, ὁ, chalcedony, a precious stone de scribed by Pliny, h. n. 31,5 (18), 72 (see B. D. (especially the American edition), under the word): Revelation 21:19.
Greek Monotonic
χαλκηδών: -όνος, ἡ, πολύτιμος λίθος, σε Καινή Διαθήκη (άγν. προέλ.).
Russian (Dvoretsky)
χαλκηδών: όνος ὁ халкедон или халцедон (драгоценный камень) NT.
Middle Liddell
χαλκηδών, όνος, ἡ,
a precious stone, chalcedony, NTest. [deriv. uncertain]
Chinese
原文音譯：calkhdèn 哈而克-誒端
詞類次數：名詞（1）
原文字根：玉髓
字義溯源：似銅的，綠瑪瑙，石髓，瑪瑙；由（χαλκός）*=銅）或與（εἶδος）=觀察，外表）組成，而 （εἶδος）出自（οἶδα）*=看見）
出現次數：總共（1）；啓（1）
譯字彙編：
1） 綠瑪瑙（1） 啓21:19
