κατάγγελτος
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
English (LSJ)
ον, denounced, betrayed, κ. γίγνεσθαί τινι Th.7.48, cf. D.C.Fr.11.14.
German (Pape)
[Seite 1341] angekündigt, verrathen, τινἰ γίγνεσθαι Thuc. 7, 48.
Greek (Liddell-Scott)
κατάγγελτος: -ον, κατηγγελμένος, προδεδομένος, κ. γίγνεσθαί τινι Θουκ. 7. 48, κτλ.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
annoncé, dénoncé.
Étymologie: καταγγέλλω.
Greek Monolingual
κατάγγελτος, -ον (Α) καταγγέλομαι
αυτός εναντίον του οποίου έγινε καταγγελία
(«τοῖς πολεμίοις καταγγέλτους γίγνεσθαι», Θουκ.).
Greek Monotonic
κατάγγελτος: -ον, κατηγγελμένος, φανερωμένος, προδομένος, σε Θουκ.
Russian (Dvoretsky)
κατάγγελτος: объявленный, известный (κατάγγελτόν τινι γίγνεσθαι Thuc.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κατάγγελτος -ον [καταγγέλλω] verraden, verklikt:. σφᾶς... τοῖς πολεμίοις καταγγέλτους γίγνεσθαι dat aan de vijand verraden zou worden dat zij... Thuc. 7.48.1.
Middle Liddell
κατάγγελτος, ον [from καταγγέλλω
denounced, betrayed, Thuc.
