Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
| Full diacritics: μαψῐφωνος | Medium diacritics: μαψίφωνος | Low diacritics: μαψίφωνος | Capitals: ΜΑΨΙΦΩΝΟΣ |
| Transliteration A: mapsíphōnos | Transliteration B: mapsiphōnos | Transliteration C: mapsifonos | Beta Code: mayi/fwnos |
ον, = μαψιλόγος, Hsch.
μαψίφωνος: -ον, = μαψιλόγος, Ἡσύχ.
μαψίφωνος, -ον (Α)
(κατά τον Ησύχ.) ο μαψιλόγος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μάψ (ΙΙ) + -φωνος (< φωνή), πρβλ. υψί-φωνος, σύνθετο του τύπου τερψίμβροτος.
= μαψιλόγος, Hesych.
