κυδίων

From LSJ
Revision as of 12:33, 30 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")

μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κυδίων Medium diacritics: κυδίων Low diacritics: κυδίων Capitals: ΚΥΔΙΩΝ
Transliteration A: kydíōn Transliteration B: kydiōn Transliteration C: kydion Beta Code: kudi/wn

English (LSJ)

v. sub κύδιστος.

French (Bailly abrégé)

ων, ον ; gén. ονος;
plus avantageux.
Étymologie: κῦδος.

German (Pape)

[ῡ], ον, Kompar. von κῦδος: s. κύδιστος.

Russian (Dvoretsky)

κῡδίων: 2, gen. ονος [compar. к κυδρός более славный, (более) стоящий: τί μοι ζῆν κύδιον; Eur. к чему мне жить?

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κυδίων -ον en κύδιστος -η -ον comp. en superl. van κυδρός.

Middle Liddell


nobler: τί μοι ζῆν δῆτα κύδιον; what boots it me to live? Eur.