ληθάνω

From LSJ
Revision as of 06:25, 8 May 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[πρβλ\]\]\. (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)" to "πρβλ. $2$4")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ληθάνω Medium diacritics: ληθάνω Low diacritics: ληθάνω Capitals: ΛΗΘΑΝΩ
Transliteration A: lēthánō Transliteration B: lēthanō Transliteration C: lithano Beta Code: lhqa/nw

English (LSJ)

v. ἐκληθάνω, λανθάνω B.

German (Pape)

[Seite 38] factitiv. zu λήθω, VLL., scheint nur in compp. erhalten, denn Od. 7, 221 ist eine tmesis anzunehmen, ἐκ δέ με πάντων ληθάνει, er läßt mich Alles vergessen.

Greek (Liddell-Scott)

ληθάνω: ἴδε ἐν λέξ. ἐκληθάνω, λανθάνω Β.

English (Autenrieth)

cause to forget, τινός, Od. 7.221†.

Greek Monolingual

ληθάνω (Α)
λανθάνω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. ληθ- του λανθάνω (πρβλ. λέληθ-α, λήθη)).

Greek Monotonic

ληθάνω: μτβ. του λανθάνω, βλ. λανθάνω Β.