Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παραπειράομαι

From LSJ
Revision as of 11:27, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παραπειράομαι Medium diacritics: παραπειράομαι Low diacritics: παραπειράομαι Capitals: ΠΑΡΑΠΕΙΡΑΟΜΑΙ
Transliteration A: parapeiráomai Transliteration B: parapeiraomai Transliteration C: parapeiraomai Beta Code: parapeira/omai

English (LSJ)

make trial of one, so as to ascertain his will, π. Διός, εἰ… Pi.O.8.3.

German (Pape)

[Seite 493] einen leichten Versuch machen, Διός, Pind. Ol. 8, 3.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

παρα-πειράομαι ondervragen, met gen.

Russian (Dvoretsky)

παραπειράομαι: подвергать испытанию, испытывать (Διὸς ἀργικεραύνου Pind.).

Greek (Liddell-Scott)

παραπειράομαι: μέλλ. -άσομαι, ἀποθ., ἀποπειρῶμαι, δοκιμάζω τινὰ ὅπως βεβαιωθῶ περὶ τοῦ θελήματος αὐτοῦ, π. Διός, εἰ .. Πινδ. Ο. 8. 4.

English (Slater)

παραπειράομαι make test of c. gen., Οὐλυμπία ἵνα μάντιες ἄνδρες ἐμπύροις τεκμαιρόμενοι παραπειρῶνται Διὸς ἀργικεραύνου, εἴ τιν' ἔχει λόγον ἀνθρώπων πέρι (O. 8.3)