ἐθελάστειος

From LSJ
Revision as of 12:04, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐθελάστειος Medium diacritics: ἐθελάστειος Low diacritics: εθελάστειος Capitals: ΕΘΕΛΑΣΤΕΙΟΣ
Transliteration A: ethelásteios Transliteration B: ethelasteios Transliteration C: ethelasteios Beta Code: e)qela/steios

English (LSJ)

ἐθελάστειον, aiming at fashion, foppish, Hld.7.10.

Spanish (DGE)

-ον
que se pretende refinado, cursi ἑταιρίδιον Hld.7.10.5.

German (Pape)

[Seite 718] sein u. artig sein wollend, Heliod. 7, 10.

Greek (Liddell-Scott)

ἐθελάστειος: -ον, ὁ θέλων νὰ εἶναι λεπτός, εὐγενής, κομψός, ἀλαζονικός, Ἡλιόδ. 7. 10.

Greek Monolingual

ἐθελάστειος, -ον (Α)
το να θέλει κανείς να είναι ευγενικός και πολιτισμένος.