ἀσύνδηλος

From LSJ
Revision as of 12:12, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Στερρῶς φέρειν χρὴ συμφορὰς τὸν εὐγενῆ → Tolerare casus nobilem animose decetErtragen muss der Edle Unglück unbeugsam

Menander, Monostichoi, 480
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀσύνδηλος Medium diacritics: ἀσύνδηλος Low diacritics: ασύνδηλος Capitals: ΑΣΥΝΔΗΛΟΣ
Transliteration A: asýndēlos Transliteration B: asyndēlos Transliteration C: asyndilos Beta Code: a)su/ndhlos

English (LSJ)

ἀσύνδηλον, strengthened for ἄδηλος, Plu.Lyc.28.

Spanish (DGE)

-ον completamente desconocido τόποι Plu.Lyc.28.

German (Pape)

[Seite 380] = ἄδηλος, Plut. Lyc. 28.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
tout à fait inconnu.
Étymologie: , σύνδηλος.

Russian (Dvoretsky)

ἀσύνδηλος: совершенно неведомый, сокровенный (τόποι Plut.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀσύνδηλος: -ον, ἐπιτεταμ. ἀντὶ τοῦ ἄδηλος, Πλουτ. Λυκ. 28.

Greek Monolingual

ἀσύνδηλος, -ον (Α) σύνδηλος
ο άδηλος.

Greek Monotonic

ἀσύνδηλος: -ον, αυτός που δεν είναι προφανής, αβέβαιος, σε Πλούτ.

Middle Liddell

not manifest, Plut.