ἑπταμόριον

From LSJ
Revision as of 12:28, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἢν εὑρίσκῃ πλέω τε καὶ μέζω τὰ ἀδικήματα ἐόντα τῶν ὑπουργημάτων, οὕτω τῷ θυμῷ χρᾶται → it happens that the crimes are greater and more numerous than the services, when one gives way to anger

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑπταμόριον Medium diacritics: ἑπταμόριον Low diacritics: επταμόριον Capitals: ΕΠΤΑΜΟΡΙΟΝ
Transliteration A: heptamórion Transliteration B: heptamorion Transliteration C: eptamorion Beta Code: e(ptamo/rion

English (LSJ)

τό, = Lat. Septempagi, Plu.Rom.25.

German (Pape)

[Seite 1013] τό, das Siebentheil; bei Plut. Rom. 24 das lat. Septempagium, wofür ἑπταόριον, septimontium, vorgeschlagen ist.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
la septième partie.
Étymologie: ἑπτά, μόριον.

Greek (Liddell-Scott)

ἑπταμόριον: ἢ ἑπταόριον, τό, τὰ ἑπτὰ διαμερίσματα, χώραν τε πολλὴν προέμενοι τῆς ἑαυτῶν, ἣν Σεπτεμπάγιον καλοῦσιν, ὅπερ ἐστὶν ἑπταμόριον Πλουτ. Ρωμ. 25, διαφ. γρ. ἑπταχώριον.

Greek Monotonic

ἑπταμόριον: ή ἑπτά-οριον, τό, εφτά περιφέρειες, επικράτειες, διαμερίσματα, σε Πλούτ.

Middle Liddell

the seven districts, Plut.