ὀνοφορβός

From LSJ
Revision as of 12:08, 4 September 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ' ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ' ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν → But when people lose their pleasures, I do not consider this liferather, it is just a corpse with a soul

Sophocles, Antigone, 1165-7
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀνοφορβός Medium diacritics: ὀνοφορβός Low diacritics: ονοφορβός Capitals: ΟΝΟΦΟΡΒΟΣ
Transliteration A: onophorbós Transliteration B: onophorbos Transliteration C: onoforvos Beta Code: o)noforbo/s

English (LSJ)

ὁ, (φέρβω) ass-keeper, Hdt.6.68,69.

German (Pape)

[Seite 350] Esel weidend, ὁ, der Eselhüter, Her. 6, 68. 69.

French (Bailly abrégé)

ός, όν :
qui fait paître les ânes.
Étymologie: ὄνος, φέρβω.

Russian (Dvoretsky)

ὀνοφορβός:пастух ослов, ослятник Her.

Greek (Liddell-Scott)

ὀνοφορβός: -όν, (φέρβω) ὁ τρέφων ὄνους, Ἡρόδ. 6. 68, 69.

Greek Monolingual

ὀνοφορβός, ὁ (Α)
αυτός που εκτρέφει όνους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὄνος + -φορβός (< φορβός < φέρβω «τρέφω»), πρβλ. ιπποφορβός].

Greek Monotonic

ὀνοφορβός: -όν (φέρβω), αυτός που τρέφει, που συντηρεί γαϊδάρους, σε Ηρόδ.

Middle Liddell

ὀνο-φορβός, όν φέρβω
an ass-keeper, Hdt.