ῥοθιάς
From LSJ
ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me
English (LSJ)
ῥοθιάδος, ἡ, poet. fem. of ῥόθιος, dashing, κώπη A.Pers.396.
German (Pape)
[Seite 847] άδος, ἡ, bes. poet. fem. zu ῥόθιος, rauschend, κώπης ῥοθιάδος ξυνεμβολή, Aesch. Pers. 388.
French (Bailly abrégé)
άδος
adj. f;
c. ῥόθιος.
Russian (Dvoretsky)
ῥοθιάς: άδος Aesch. adj. f к ῥόθιος.
Greek (Liddell-Scott)
ῥοθιάς: -άδος, ἡ, θηλ. ποιητ. τοῦ ῥόθιος, πλήττουσα μετὰ ῥόθου, παταγοῦσα, κώπη Αἰσχύλ. Πέρσ. 396.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
ῥοθιάς: -άδος, ἡ, ποιητ. θηλ. του ῥόθιος, ορμητική, παταγώδης, θορυβώδης, σε Αισχύλ.
