Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
Full diacritics: περισσοσύλλᾰβος | Medium diacritics: περισσοσύλλαβος | Low diacritics: περισσοσύλλαβος | Capitals: ΠΕΡΙΣΣΟΣΥΛΛΑΒΟΣ |
Transliteration A: perissosýllabos | Transliteration B: perissosyllabos | Transliteration C: perissosyllavos | Beta Code: perissosu/llabos |
ον,
A with a syllable more, γενική Id.Adv.166.26, St.Byz. s.v. Φλεγύα. Adv. -βως Id. s.v. Ἄβαι, Sch. E.Or.18, etc.
[Seite 593] mit einer überflüssigen, überzähligen Sylbe, Gramm.