Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
Full diacritics: πολῠκατέργαστος | Medium diacritics: πολυκατέργαστος | Low diacritics: πολυκατέργαστος | Capitals: ΠΟΛΥΚΑΤΕΡΓΑΣΤΟΣ |
Transliteration A: polykatérgastos | Transliteration B: polykatergastos | Transliteration C: polykatergastos | Beta Code: polukate/rgastos |
ον, = foreg., ib.4.135. II gloss on ἀτμένιος, Sch.Nic.Al.178.
[Seite 664] vielfach od. von Vielen bearbeitet, Schol. Il. 4, 135 u. a. Sp.
πολῠκατέργαστος: -ον, ὁ ποικίλως εἰργασμένος, Σχόλ. εἰς Ἰλ. Δ. 135.