θέρετρον
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
English (LSJ)
τό, (θέρος)
A summer-abode, dub. in Hp.Epid.1.20, cf. Gal. 17(1).197.
German (Pape)
[Seite 1200] τό, Sommerwohnung, Galen. aus Hippocr.
Greek (Liddell-Scott)
θέρετρον: τό, (θέρος) τόπος ἐνδιατρίβειν θέρους ἐπιτήδειος, Ἱππ. παρὰ Γαλην.
