Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀναμεστόω

From LSJ
Revision as of 19:41, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_1)

ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. → Go tell the Spartans, stranger passing by, that here, obedient to their laws, we lie.

Simonides of Kea
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναμεστόω Medium diacritics: ἀναμεστόω Low diacritics: αναμεστόω Capitals: ΑΝΑΜΕΣΤΟΩ
Transliteration A: anamestóō Transliteration B: anamestoō Transliteration C: anamestoo Beta Code: a)namesto/w

English (LSJ)

   A fill up, fill full, Ar.Ra.1084 (Pass.).

German (Pape)

[Seite 198] voll machen, anfüllen, ἡ πόλις ὑπὸ γραμματέων (Bergk em. ὑπογραμματέων) ἀνεμεστώθη Ar. Ran. 1082.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναμεστόω: μέλλ. -ώσω, πληρῶ ἐξ ὁλοκλήρου, γεμίζω ἐντελῶς, Ἀριστοφ. Βάτρ. 1084, ἐν τῷ παθ.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
remplir.
Étymologie: ἀνάμεστος.