Ianuarius
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
Latin > English (Lewis & Short)
Jānŭārĭus: a, um, adj. id.,
I of or belonging to Janus.—Esp.,
A Januarius mensis, the month of January: auctio constituta in mensem Januarium, Cic. Agr. 1, 2, 4: Januario mense cura ut Romae sis, id. Att. 1, 2, 2.—Also, subst.: Jānŭārĭus, i, m. (sc. mensis), January: a. d. VII. Idus Januarii, Caes. B. C. 1, 5; Hirt. B. G. 8, 2.—
B Kalendae Januariae, the first day of January. This was a festival on which the Romans presented their good wishes to each other It was also regarded as a fortunate day on which to begin any undertaking, Cic. Agr. 1, 8, 26; 2, 3, 6; 2, 3, 8; Ov. F. 1, 64; Col. 11, 2: Nonae Januariae, Caes. B. C. 3, 6; Plin. 8, 45, 70, § 177.
Latin > German (Georges)
Iānuārius, s. Iānus a. E.
