Βοιωτάρχης

English (LSJ)

Βοιωτάρχου, ὁ, Boeotarch, one of the chief magistrates of the Boeotian league, Hdt.9.15, Th.4.91, Hell.Oxy.11.3, etc.:—also Βοιώταρχος, X.HG3.4.4: hence Βοιωταρχέω, to be a Boeotarch, Th.4.91, D.59.99.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ beotarca miembro dirigente de la liga beocia, Hdt.9.15, Th.4.91, Hell.Oxy.16.3, Theopomp.Hist.323, Plb.18.43.3, D.S.15.62, Plu.Arat.16, Dem.18, IG 7.3426.9 (Queronea III d.C.), cf. Βοιώταρχος.

German (Pape)

[Seite 452] ὁ, Böotarch, eine der höchsten obrigkeitlichen Personen in Theben, Her. 9, 15 Thuc. 4, 91 u. Sp.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
béotarque, titre des chefs politiques et militaires des cités confédérées de Béotie, élus annuellement ; c. Βοιώταρχος.
Étymologie: Βοιωτός, ἄρχω.

Greek (Liddell-Scott)

Βοιωτάρχης: -ου, ὁ, εἶς τῶν ἀνωτάτων ἀρχόντων ἐν Θήβαις, Ἡρόδ. 9. 15, Θουκ. 4. 91, κτλ. · ὡσαύτως Βοιώταρχος Ξεν. Ἑλλ. 3. 4, 4. ― Ἐντεῦθεν Βοιωταρχέω, εἶμαι Βοιωτάρχης, Θουκ. 4. 91, Δημ. 1378. 22 · καὶ Βοιωταρχία, ἡ, τὸ ἀξίωμα τοῦ Βοιωτάρχου, Πλούτ. Πελοπ. 25.

Greek Monotonic

Βοιωτάρχης: -ου, ὁ (ἄρχω), ένας από τους κορυφαίους άρχοντες στη Θήβα, σε Ηρόδ., Θουκ. κ.λπ.· Βοιώταρχος, σε Ξεν.· από όπου Βοιωταρχέω, μέλ. -ήσω, είμαι Βοιωτάρχης, σε Θουκ.· και Βοιωταρχία, ἡ, το αξίωμα του Βοιωτάρχη, σε Πλούτ.

Middle Liddell

ἄρχω
a Boeotarch, one of the chief magistrates at Thebes, Hdt., Thuc., etc.

Wikipedia EN

Boeotarch (Greek: Βοιωτάρχης, Boiotarches) was the title of the chief officers of the Boeotian Confederacy, founded in 379 BC after a rebellion freed the cities of Boeotia from Spartan dominance. There were seven Boeotarchs, democratically elected from seven electoral districts throughout Boeotia. As the largest city of the region, Thebes generally elected four of the Boeotarchs, while the other three represented outlying districts. The number of Boeotarchs, however, may not have remained constant at seven. They may have not even represented districts in the same way as the earlier Boeotian League.

Any Boeotian was eligible for election. Boeotarchs assumed office on the first day of the Boeotian year (1 Boukataios), and gave up office at the end of each year. Failure to relinquish power was a capital offence. The function of the Boeotarchs were roughly equivalent to that of the Athenian strategos, acting as both political leaders and generals in battle. And indeed, many other political, military, and judicial offices in the Boeotian League were copied from the Athenian model. The Boeotians also had an archon, but unlike the Athenian archon, his duties were merely symbolic. The sole responsibility of the Boeotian archon was in lending his name to the name of the year, a practice borrowed from the Athenians.

The most famous individuals to hold the office were Epaminondas and Pelopidas, who led Thebes to hegemonic status over Greece in the middle of the 4th century BC ("Theban hegemony").

Translations

bg: Беотарх; ca: Beotarca; de: Böotarch; el: Βοιωτάρχης; en: Boeotarch; es: Beotarca; fr: Béotarque; id: Boiotarkhes; it: Beotarca; la: Boeotarches; nl: Boeotarch; pt: Beotarca; ru: Беотарх; sh: Beotarh; sr: Беотарх