Μιχαήλ

From LSJ

Ψυχῆς νοσούσης ἐστὶ φάρμακον λόγος → Sermo medela est animi ad aegrimonias → Der kranken Seele Heilungsmittel ist das Wort

Menander, Monostichoi, 550

English (Strong)

of Hebrew origin (מִיכָאֵל); Michael, an archangel: Michael.

English (Thayer)

ὁ (מִיכָאֵל, i. e. 'who like God?'), Michael, the name of an archangel, who was supposed to be the guardian angel of the Israelites (BB. DD. under the word.)

Chinese

原文音譯:Mica»l 米-赫-阿誒而
詞類次數:專有名詞(2)
原文字根:有何-那-神 相當於: (מִיכָאֵל‎)
字義溯源:米迦勒;天使長之一,從(猶9; 啓12:7)看,可知米迦勒是一位常與魔鬼爭戰的天使長。字義:誰能像神,源自希伯來文(מִיכָאֵל‎)=誰能像神);由(מִי‎)=誰)與(כִּי‎ / כִּי עַל כֵּן‎ / כִּי־אִם‎ / כַּמָּה‎)=因為,當)及(אֵל‎)=大能者)組成,其中 (אֵל‎)出自(אַיִל‎ / אֵל‎)=能力),而 (אַיִל‎ / אֵל‎)又出自(אֱוִיל‎ / אוּל‎)=有力)
出現次數:總共(2);猶(1);啓(1)
譯字彙編
1) 米迦勒(2) 猶1:9; 啓12:7

French (New Testament)

(ὁ) Michel, l'archange