αὐτοπόνητος

English (LSJ)

αὐτοπόνητον, self-wrought, natural, ῥεῦμα μελισσῶν AP9.404 (Antiphil.).

Spanish (DGE)

-ον
hecho por uno mismo, trabajado por uno mismo, natural αὐτοπόνητον ῥεῦμα μελισσῶν secreción natural de las abejas, AP 9.404 (Antiphil.).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
fait litt. travaillé de soi-même, càd naturel.
Étymologie: αὐτός, πονέω.

Russian (Dvoretsky)

αὐτοπόνητος: естественный, природный (ῥεῦμα μελισσῶν Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

αὐτοπόνητος: -ον, ὁ ἀφ’ ἑαυτοῦ πεπονημένος, ῥεῦμα μελισσῶν Ἀνθ. Π. 9. 404.

Greek Monotonic

αὐτοπόνητος: -ον (πονέω), ο αφ' εαυτού δουλεμένος, σε Ανθ.

Middle Liddell

πονέω
self-wrought, Anth.