βοηγενής

English (LSJ)

βοηγενές, born of an ox, of bees, AP9.363.13 (Mel.).

Spanish (DGE)

-ές
nacido de un toro ἔργα ... βοηγενέεσι μελίσσαις καλὰ μέλει hermosas obras ocupan a las abejas nacidas de toro, AP 9.363.13 (Mel.), cf. βουγενής.

German (Pape)

[Seite 451] ές, = βουγενής, μέλισσαι, aus Rindern entstanden, Mel. 110, 13 (IX, 363).

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
c. βουγενής.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

βοηγενής -ές βοῦς, γίγνομαι uit een rund geboren.

Russian (Dvoretsky)

βοηγενής: Anth. v.l. = βουγενής.

Greek (Liddell-Scott)

βοηγενής: -ές, =βουγενής, γεννηθεὶς ἐκ βοός, ἐπὶ μελισσῶν, Ἀνθ. II. 9. 363, 13 · πρβλ. βούπαις ΙΙ.

Greek Monolingual

βοηγενής, -ές (Α)
ο βουγενής.

Greek Monotonic

βοηγενής: -ές (γίγνομαι), γεννημένος από βόδι, λέγεται για τις μέλισσες, σε Ανθ.

Middle Liddell

γίγνομαι
born of an ox, of bees, Anth.