δίφραξ
μέγας εἶ, Κύριε, καί θαυμαστά τά ἔργα σου → Great are You, O Lord, and marvelous are Your works
English (LSJ)
ᾰκος, ἡ, poet. for δίφρος, seat, chair, Theoc.14.41:—also διφράς, άδος, ἡ, Hom.Epigr.15.8 (v.l. δίφρακα).
Spanish (DGE)
-ακος, ἡ
asiento Theoc.14.41, LXX 2Ma.14.21, Ps.Hdt.Vit.Hom.33, Hsch., Sch.A.R.1.789.
German (Pape)
[Seite 645] ακος, ἡ, p. = δίφρος, Sitz; Hom. ep. 15, 8; Theocr. 14, 41.
French (Bailly abrégé)
ακος (ἡ) :
siège.
Étymologie: δίφρος.
Russian (Dvoretsky)
δίφραξ: ᾰκος ἡ HH, Theocr. = δίφρος 2.
Greek (Liddell-Scott)
δίφραξ: -ᾰκος, ἡ, ποιητ. ἀντὶ δίφρος, ἕδρα, κάθισμα, Ἐπ. Ὁμ. 15. 8, Θεόκρ. 14. 41. -Τύπος τις διφράς, άδος, ἡ, ἐν Βίῳ Ὁμ. 33.
Greek Monotonic
δίφραξ: -ᾰκος, ἡ, ποιητ. αντί δίφρος, κάθισμα, έδρα, σε Θεόκρ.
Middle Liddell
δίφραξ, ᾰκος, n poet. for δίφρος
a seat, chair, Theocr.
Translations
seat
Afrikaans: sitplek; Akkadian: 𒄖𒍝; Arabic: مَقْعَد, مَقْعَدَة, وِثَاب; Hijazi Arabic: مَقْعَد; Armenian: նստատեղ, նստոց; Asturian: asientu; Belarusian: сядзенне, месца; Bengali: আসন; Bulgarian: седалище, седалка, място; Burmese: ထိုင်ခုံ; Buryat: һандали; Catalan: seient; Cebuano: linkoranan; Chechen: барч; Chinese Mandarin: 座位, 位子, 座席; Czech: místo, sedadlo; Dutch: zitplaats; Esperanto: seĝo; Estonian: iste; Finnish: istumapaikka, paikka; French: place; Galician: asento, sentadoiro; German: Sitz, Sitzplatz, Sitzgelegenheit; Gothic: 𐍃𐌹𐍄𐌻𐍃; Greek: κάθισμα; Ancient Greek: ἕδρα, ἕδρη, δίφρος, θᾶκος, θῶκος, θόωκος, καθέδρα, ἑδναία, ἕδραμα, δίφραξ, δίφρακον; Hawaiian: noho; Hindi: आसन, आसनी; Hungarian: ülőhely, hely; Icelandic: sæti; Ilocano: tugaw; Interlingua: sedia; Isnag: tuxaw; Italian: posto, seduta, sedile, scranno; Japanese: 席, シート, 腰掛け, 座席; Khmer: កៅអី; Korean: 자리, 좌석(座席), 시트; Kurdish Northern Kurdish: rûniştek, kursî; Lao: ບ່ອນນັ່ງ; Latin: sedes, sedile; Lithuanian: vieta; Macedonian: седиште, место, седиште; Malay: tempat duduk; Manchu: ᡨᡝᡴᡠ; Mongolian: суудал; Navajo: bikááʼ dah asdáhí; Norman: siège; Norwegian Bokmål: sete; Old English: setl; Ottoman Turkish: مجلس, كرسی; Persian: جا; Polish: siedzenie, miejsce, miejsce siedzące, siedzisko; Portuguese: lugar, assento; Quechua: tiyana; Romanian: scaun; Russian: сиденье, место; Samoan: nofoa; Sanskrit: सदस्; Scottish Gaelic: suidheachan; Serbo-Croatian Cyrillic: се̏дӣште, сје̏дӣште; Roman: sȅdīšte, sjȅdīšte; Slovak: miesto, sedadlo; Slovene: sedež; Somali: fadhi; Spanish: asiento; Swedish: sittplats, plats; Telugu: ఆసనము; Thai: ที่นั่ง; Ukrainian: сиді́ння, мі́сце; Urdu: سیٹ, نشست; Vietnamese: ghế; Waray-Waray: lingkuran, lingkudan; Welsh: eisteddfa, eisteddfâu