Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ενανθρώπηση

From LSJ

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e

Greek Monolingual

η (AM ἐνανθρώπησις)
1. η ενσάρκωση του Υιού του Θεού (του Ιησού) και η παρουσία και συγκατοίκησή του ανάμεσα στους ανθρώπους, με σκοπό τη σωτηρία του ανθρώπου
αποτελεί θεμελιώδη διδασκαλία και «μέγα μυστήριον» της χριστιανικής πίστεως, αλλά και ιστορικό γεγονός που ανταποκρίνεται στην πανανθρώπινη λυτρωτική προσπάθεια και στις σχετικές προφητείες της Παλαιάς Διαθήκης («τοῦ Χριστοῦ τὴν θείαν ὁμολογῶν ἐνανθρώπησιν», Μηναία, Ωδ. 3)
2. ιατρ. η διαβίβαση μέσα από το ανθρώπινο σώμα δαμάλειας ύλης, πριν χρησιμοποιηθεί ως εμβόλιο σε μόσχους.