Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ερευνώ

κόσμος σκηνή, ὁ βίος πάροδος· ἦλθες, εἶδες, ἀπῆλθες -> The world is a stage, life is a performance, you came, you saw, you departed
Democritus, fr. 115 D-K

Greek Monolingual

(AM ἐρευνῶ, -άω, Μ και ἐρεύω)
1. αναζητώ κάτι, ζητώ να βρω κάτι, ψάχνω για κάτι
2. εξετάζω με προσοχή κάτι, μελετώ, προσπαθώ να εισχωρήσω στο βάθος της υπόθεσης, να βρω την αλήθεια («ἐρευνῶ τάς Γραφάς»)
3. ιατρ. εξετάζω
μσν.
επιτηρώ
αρχ.
ζητώ να κάνω κάτι, προσπαθώ, δοκιμάζω, επιχειρώ να κάνω κάτι.
[ΕΤΥΜΟΛ. Το ρ. ερευνώ είναι μετονοματικό παράγωγο ενός θ. ερεF-(ε)ν-, το οποίο σχηματίστηκε από τα είρομαι, ερέ(F)-ω «ερωτώ» κατά τους ενεστ. σε -νάω. Το ονοματικό θ. συνδέεται πιθ. με αρχ. νορβ. raun «προσπάθεια, δοκιμή, έρευνα» (< ΙΕ rou-n-ā)].