νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
| Full diacritics: θαύλια | Medium diacritics: θαύλια | Low diacritics: θαύλια | Capitals: ΘΑΥΛΙΑ |
| Transliteration A: thaúlia | Transliteration B: thaulia | Transliteration C: thavlia | Beta Code: qau/lia |
τά, a festival, Hsch.; — also θαυλίζειν, Id.; prob. connected with Θαύλιος, epithet of Zeus at Pharsalus, Hermes 46.154, 286. (Possibly = throttler, cf. Κανδαύλης = Κυνάγχης.)
θαύλια: «ἑορτὴ ἀχθεῖσα ὑπὸ Κεάτου· παρ’ ὃ καὶ θαυλίζειν λέγειν τοὺς Δωριεῖς» Ἡσύχ.
