Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Μή, φίλα ψυχά, βίον ἀθάνατον σπεῦδε, τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν -> Oh! my soul do not aspire to eternal life, but exhaust the limits of the possible
Pindar, Pythian, 3.61f.
Full diacritics: καθεῖς Medium diacritics: καθεῖς Low diacritics: καθείς Capitals: ΚΑΘΕΙΣ
Transliteration A: katheîs Transliteration B: katheis Transliteration C: katheis Beta Code: kaqei=s

English (LSJ)

for καθ' εἷς,

   A one by one, one after antoher, LXX 3 Ma.5.34; εἷς καθεῖς Ev.Marc.14.19, etc.: formed backwards from the neut. ἓν καθέν, noted by Luc.Sol.9.

German (Pape)

[Seite 1282] d. i. καθ' εἷς, auch εἷς καθεῖς, Einer nach dem Andern, Mann für Mann, jeder einzeln, N. T., fehlerhafte Bildung für καθ' ἕνα, nach ἓν καθ' ἕν gebildet.

Greek Monolingual

ο (AM καθείς και καθεῑς)
βλ. καθένας.

Greek Monotonic

καθεῖς: αντί καθ' εἷς, ο ένας μετά τον άλλο, εἷς καθεῖς, αντί εἷς καθ' ἕνα, σε Καινή Διαθήκη

Dutch (

καθεῖς [καθ’ εἷς] adv., een voor een:. εἷς καθεῖς de een na de ander NT Marc. 14.19.

Middle Liddell

for καθ' εἷς one by one, εἷς καθεῖς, for εἷς καθ' ἕνα, NTest.