μονάρχης
English (LSJ)
μονάρχου, ὁ, = μόναρχος, dub.l. in Jul.Or.2.85c.
German (Pape)
[Seite 201] ὁ, = μόναρχος, Pol. 40, 3, 8, Luc. Phal. 2, 5.
Russian (Dvoretsky)
μονάρχης: ου ὁ Polyb. = μόναρχος II.
Greek (Liddell-Scott)
μονάρχης: -ου, ὁ, = μόναρχος, Πολύβ. 40. 3, 8.
Greek Monolingual
ο (ΑΜ μονάρχης)
ανώτατος άρχοντας πολιτείας, συνήθως κληρονομικός, ο οποίος ασκεί μόνος του την ανώτατη εξουσία, βασιλιάς, αυτοκράτορας
νεοελλ.
ζωολ. γένος στρουθιόμορφων πτηνών της οικογένειας muscicapidae.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μον(ο)- + -άρχης (< ἄρχω), πρβλ. τοξάρχης].
Mantoulidis Etymological
ἤ μόναρχος (=ἀπόλυτος κύριος). Ἀπό τό μόνος + ἄρχω. Δές γιά περισσότερα παράγωγα στό ρῆμα ἄρχω καί στή λέξη μόνος.
Translations
monarch
Afrikaans: monarg; Albanian: monark; Amharic: ንጉሥ; Arabic: عَاهِل; Armenian: միապետ, ինքնակալ; Aromanian: munarhu, munarhã; Asturian: monarca; Azerbaijani: monarx; Bashkir: батша; Basque: monarka anim; Belarusian: манарх; Bengali: সম্রাট, সম্রাজ্ঞী; Breton: unpenn; Bulgarian: монарх; Burmese: ဘုရင်; Catalan: monarca; Chinese Mandarin: 君主, 君王; Corsican: munarca; Czech: panovník, monarcha; Danish: monark; Dutch: monarch; Erzya: вейкинязор; Esperanto: monarĥo, monarko; Estonian: monarh; Finnish: monarkki; French: monarque; Friulian: monarcje; Galician: monarca; Georgian: მონარქი; German: Monarch, Monarchin, Fürst; Greek: μονάρχης; Ancient Greek: μόναρχος, μούναρχος, μονάρχης; Hebrew: מוֹנַרְךְ; Hindi: राजा; Hungarian: uralkodó, egyeduralkodó, fejedelem, monarcha; Icelandic: einvaldsherra, konungur, drottning, fursti, keisari, einvaldur, einvaldur þjóðhöfðingi konungsríkis, einvaldur þjóðhöfðingi keisaradæmis, einvaldur þjóðhöfðingi furstadæmis, höfðingi, jöfur,; Ido: monarko; Indonesian: raja; Interlingua: monarcha; Irish: monarc; Italian: monarca; Japanese: 君主, 王; Javanese: ratu; Kazakh: патша, монарх; Khmer: ព្រះមហាក្សត្រ, ក្ស័ត្រ; Korean: 군주(君主), 군왕(君王); Kyrgyz: монарх, падыша; Lao: ທິລາດ; Latvian: monarhs; Ligurian: monàrca; Lithuanian: monarchas; Lombard: monarca; Macedonian: монарх, владетел; Malay: ratu, raja, permaisuri, pemerintah; Maltese: monarka; Manx: ard-ree; Marathi: राजा; Mongolian Cyrillic: ван; Norwegian Bokmål: monark; Nynorsk: monark; Occitan: monarca; Persian: مونارک, پادِشاه, پادشاه, مَلَکه; Piedmontese: monarca; Polish: monarcha, monarchini; Portuguese: monarca; Punjabi: ਰਾਜਾ; Romanian: monarh; Cyrillic: монарх; Russian: монарх; Scottish Gaelic: mhonarc; Serbo-Croatian Cyrillic: мо̀нарх; Roman: mònarh; Slovak: panovník, monarcha; Slovene: monarh; Spanish: monarca; Swedish: monark; Tagalog: monarka; Tajik: подишоҳ, монарх; Tamil: அரசன்; Tarifit: ajeğğid; Tatar: монарх; Thai: กษัตริย์; Turkish: hakan, hükümdar, monark; Turkmen: monarh, patyşa; Ukrainian: монарх, монархиня; Uzbek: monarx, podsho; Vietnamese: vua, quân chủ, quốc vương; Welsh: teyrn; Zhuang: ginhcuj; Yiddish: מאָנאַרך