πρεμνόθεν
From LSJ
ὃς ἂν βούληται τῆν γῆν κινῆσαι κινησάτω τὸ πρῶτον ἑαυτόν → let him that would move the world first move himself
English (LSJ)
or πρέμνοθεν, Adv. from the stump, i.e. utterly, cj. for πρυμνόθεν, A. Th. 71, 1061 (anap.); from the bottom, cj. in Call. Del. 35.
German (Pape)
[Seite 697] adv., vom Wurzelende aus, Callim. Del. 35, v.l. πρυμνόθεν, was m. vgl.
French (Bailly abrégé)
adv.
de la souche.
Étymologie: πρέμνον, -θεν.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πρεμνόθεν [πρέμνον] adv., met wortel en al.