ἐξαϊστόω
From LSJ
πόθῳ δὲ τοῦ θανόντος ἠγκιστρωμένη ψυχὴν περισπαίροντι φυσήσει νεκρῷ → pierced by sorrow for the dead shall breathe forth her soul on the quivering body
English (LSJ)
bring to naught, destroy, A.Pr.668.
Spanish (DGE)
German (Pape)
[Seite 864] ganz unsichtbar machen, vernichten, πᾶν γένος Aesch. Prom. 671.
French (Bailly abrégé)
ἐξαϊστῶ :
effacer jusqu'à la dernière trace, anéantir.
Étymologie: ἐξ, ἀϊστόω.
Russian (Dvoretsky)
ἐξαϊστόω: сделать совершенно невидимым, т. е. стирать с лица земли, полностью уничтожать (πᾶν γένος Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐξαϊστόω: καταστρέφω, ἐξαφανίζω, Αἰσχύλ. Πέρσ. 668, Τζέτζ. Ἱστ. 4. 8.
Greek Monotonic
ἐξᾰϊστόω: μέλ. -ώσω, καταστρέφω ολοκληρωτικά, διαλύω ολοσχερώς, σε Αισχύλ.
