νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
| Full diacritics: ἔσφᾱλα | Medium diacritics: ἔσφαλα | Low diacritics: έσφαλα | Capitals: ΕΣΦΑΛΑ |
| Transliteration A: ésphala | Transliteration B: esphala | Transliteration C: esfala | Beta Code: e)/sfala |
Dor. for ἔσφηλα, aor. 1 of σφάλλω.
ἔσφᾱλα: дор. (= ἔσφηλα) aor. 1 к σφάλλω.
ἔσφᾱλα: (ὡς λέγομεν καὶ νῦν) Δωρ. ἀντὶ ἔσφηλα, ἀόρ. αʹ τοῦ σφάλλω, Πινδ. Ο. 2. 145, κ. ἀλλ.
ἔσφᾱλα: Δωρ. αντί ἔσφηλα, αόρ. αʹ του σφάλλω, σε Πίνδ.
