Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὀνομάκλυτος

Φιλοκαλοῦμέν τε γὰρ μετ' εὐτελείας καὶ φιλοσοφοῦμεν ἄνευ μαλακίας -> Our love of what is beautiful does not lead to extravagance; our love of the things of the mind does not makes us soft.
Τhucydides, 2.40.1
Full diacritics: ὀνομάκλῠτος Medium diacritics: ὀνομάκλυτος Low diacritics: ονομάκλυτος Capitals: ΟΝΟΜΑΚΛΥΤΟΣ
Transliteration A: onomáklytos Transliteration B: onomaklytos Transliteration C: onomaklytos Beta Code: o)noma/klutos

English (LSJ)

ον (α, ον Pi.Pae.6.123),

   A of famous name, Il. 22.51, h.Merc.59, Ibyc.10 A, Pi. l.c. ; κοὐνομάκλυτον in Semon.7.87 should be emended to κὠν-, cf. κὠνομαστόν Phoen.2.11.    II articulate, βροτῶν ὀνομάκλυτον αὐδήν Simm.1.13.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
au nom célèbre.
Étymologie: ὄνομα, κλυτός.

English (Autenrieth)

of famous name, renowned, Il. 22.51†.

English (Slater)

ὀνομάκλυτος
   1 of famous name [ὀνο]μακλύτα γ' ἔνεσσι Δωριεῖ μεδέοισα πόντῳ νᾶσος (Σ T Hom. X 51: [ὀνυ]μακλύτα Diehl: i. e. Aigina: v. Kambylis, Anredeformen, 163) (Pae. 6.123)