Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

formositas

Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us
Apollonius of Rhodes, Argonautica 3.1129f.

Latin > English (Lewis & Short)

formōsĭtas: ātis, f. formosus,
I beauty (very rare): uxor eximia formositate praedita, App. M. 9, p. 224, 24: decorum positum est in tribus rebus, formositate, ordine, ornatu ad actionem apto, * Cic. Off. 1, 35, 126.

Latin > French (Gaffiot 2016)

fōrmōsĭtās,¹⁶ ātis, f. (formosus), belles formes, beauté : Cic. Off. 1, 126 (ἅπαξ) ; Apul. M. 9, 17.

Latin > German (Georges)

fōrmōsitās, ātis, f. (formosus), die Schönheit der Gestalt od. Bildung, Cic. de off. 1, 126. Apul. met. 9, 17.