involve
Ὦ τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς, ὧν ἀριθμὸν ἐν νεκροῖς πλεῖστον δέδεκται Φερσέφασσ' ὀλωλότων. → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own, those many who have perished, and whom Persephone hath received among the dead. | Tomb, bridal-chamber, deep-dug eternal prison where I go to find my own, whom in the greatest numbers destruction has seized and Persephone has welcomed among the dead.
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
envelop: P. and V. περιβάλλειν.
implicate: P. συγκαταπιμπλάναι; see implicate.
involve in ruin: P. συμφορᾷ περιβάλλειν.
persuasive enough to involve them oven yet in some mischief: V. πιθανὸς ἔτ' αὐτοὺς περιβαλεῖν κακῷ τινί (Euripides, Orestes 906).
wherefore he involved all in one ruin: V. τοιγὰρ συνῆψε πάντας ἐς μιὰν βλάβην (Euripides, Bacchae 1304).
you, unhappy city, are involved in their ruin: V. σύ τ' ὦ τάλαινα συγκατασκάπτει πόλις (Euripides, Phoenissae 884).
involve the city in disgrace: P. αἰσχύνην τῇ πόλει περιάπτειν (Plato, apol. 35A).
entangle: P. and V. ἐμπλέκειν.
complicate: P. and V. ποικίλλειν.
involve disgrace: P. and V. αἰσχύνην φέρω, αἰσχύνην φέρειν.
mentioning all the advantages that are involved in the repulse of an enemy: P. λέγων ὅσα ἐν τῷ τοὺς πολεμίους ἀμύνεσθαι ἀγαθὰ ἔνεστι (Thuc. 2, 43).
involved in, implicated in (guilt, etc.): P. and V. μεταίτιος (Plato) (gen.), συναίτιος (gen.), κοινωνός (gen.), μέτοχος (gen.).
be involved in, have happen to one: P. and V. συνεῖναι (dat.), συνέχεσθαι (dat.), ἐμπλέκεσθαι (ἐν, dat.), P. συνίστασθαι (dat.), προσέχεσθαι (dat.). V. προσζεύγνυσθαι (dat.), συζεύγνυσθαι (dat.), ἐνζεύγνυσθαι (dat.), ἐγκεῖσθαι (dat.).
