propugnaculum

Latin > English

propugnaculum propugnaculi N N :: bulwark, rampart; defence

Latin > English (Lewis & Short)

prōpugnācŭlum: i, n. propugno,
I a bulwark, tower, rampart, fortress, defence (class.).
I Lit.: pontes et propugnacula jungunt, Verg. A. 9, 170; Cic. Verr. 2, 5, 34, § 88: Siciliae, i. e. the fleet, id. ib. 2, 3, 80, § 186: solidati muri, propugnacula addita, Tac. H. 2, 19: moenium, id. ib. 3, 84: navium, i. e. ships furnished with towers, Hor. Epod. 1, 2; cf.: armatae classes imponunt sibi turrium propugnacula, Plin. 32, 1, 1, § 3: oppositum barbaris, Nep. Them. 6, 5: domus ut propugnacula habeat, Cic. Fam. 14, 18, 2: propugnacula aequoris, dams or dikes, Stat. S. 3, 3, 101: Cremona propugnaculum adversus Gallos, Tac. H. 3, 54.—
II Trop., a bulwark, protection, defence (class.): lex Aelia et Fufia propugnacula tranquillitatis, Cic. Pis. 4, 9; cf. id. Verr. 2, 3, 16, § 40: tyrannidis propugnacula, Nep. Timol. 3, 3; Gell. 7, 3, 47; Liv. 34, 61.

Latin > French (Gaffiot 2016)

prōpugnācŭlum,¹¹ ī, n. (propugno),
1 ouvrage de défense, retranchement, rempart, fortification : Virg. En. 9, 170 ; Tac. H. 2, 19 ; 3, 84
2 [en gén.] tout moyen de défense : [en parl. d’un vaisseau] propugnaculo ceteris esse Cic. Verr. 2, 5, 89, servir aux autres de rempart ; classis... propugnaculum provinciæ Cic. Verr. 2, 3, 186, la flotte... rempart de la province
3 [fig.] lex Ælia et Fufia, propugnacula tranquillitatis Cic. Pis. 9, les lois Ælia et Fufia, ces remparts de la tranquillité publique, cf. Verr. 2, 3, 40 ; Par. 12 ; Nep. Timol. 3, 3.

Latin > German (Georges)

prōpūgnāculum, ī, n. (propugno), Schutzwehr, Brustwehr, Schutz, Vormauer, Bollwerk, I) eig.: moenium, Tac.: navium, Schiffsbollwerke (mit Bollwerken versehene Schiffe), Hor.: so von der Flotte, pr. Siciliae, Cic.: v. Athen, pr. oppositum barbaris, Nep.: propugnacula imperii, Flotten u. Heere, Cic.: propugnacula statuere (anlegen), Liv.: auch vom Hause, domus ut propugnacula habeat, Cic. – II) übtr.: a) übh.: tyrannidis, Nep.: lex Aelia et Fufia, propugnacula tranquillitatis, Cic. – b) Verteidigungsgrund, pr. illud prius, Cic.: firmissimo propugnaculo uti, Liv.

Latin > Chinese

propugnaculum, i. n. :: 砲臺。堡障。妥處。Propugnaculo (dat.) esse 護彼。