stipulo
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
Latin > English (Lewis & Short)
stĭpŭlo: āre, 1, v. a. (collat. form of stipulor),
I to exact, bargain for, stipulate, Symm. Ep. 1, 11: ἐπερωτῶ>, stipulo, Gloss.; mostly pass.: Suetonius autem passivo protulit in IIII. Pratorum, Laetoria, quae vetat minorem annis viginti quinque stipulari (ἐπερωτᾶσθαι), Prisc. 8, 4, 21, p. 794 P.; cf. id. 18, 19, 149, p. 1164 ib.—Part. pass.: pecunia stipulata (for promissa), Cic. Rosc. Com. 5, 14.
Latin > French (Gaffiot 2016)
stĭpŭlō, āre, Symm. Ep. 1, 11 ; v. stipulor.
