unbärtig

Ἥξει τὸ γῆρας πᾶσαν αἰτίαν φέρον → Veniet senectus omne crimen sustinens → Bald kommt das Alter, das an allem trägt die Schuld

Menander, Monostichoi, 209

German > Latin

unbärtig, imberbis.

Armenian: անմորուք; Azerbaijani: saqqalsız; Belarusian: безбароды; Catalan: barbamec; Czech: bezvousý; Dutch: baardloos; Esperanto: senbarba; Faroese: óskeggjaður; Finnish: parraton; French: imberbe; German: bartlos, unbärtig, ohne Bart; Greek: αγένειος, απώγων; Ancient Greek: ἀγένειος, ἄκουρος, ἄνηβος, ἀνίουλος, ἀνύπηνος, ἀπώγων, ἄχνοος, ἀωρόλειος, γυμνός, λείαξ, λειογένειος, λεῖος, λέος, μαδηγένειος, μαδιγένειος; Ido: senbarba; Irish: amhulchach; Italian: imberbe, sbarbato; Kurdish Central Kurdish: کۆسە‎; Northern Kurdish: kose; Southern Kurdish: کووسە‎; Latin: imberbis; Macedonian: ќос, голобрад; Middle English: berdles; Pali: amassuka; Polish: bezbrody; Portuguese: sem barba, imberbe, lampinho; Russian: безбородый; Spanish: imberbe, barbilampiño, lampiño, sin barba; Turkish: sakalsız; Turkmen: sakgalsyz; Ukrainian: безбородий