unmeasured
From LSJ
μηδέν' ὀλβίζειν, πρὶν ἂν τέρμα τοῦ βίου περάσῃ μηδὲν ἀλγεινὸν παθών → Count no man blessed 'til he's passed the endpoint of his life without grievous suffering. (Sophocles, King Oedipus 1529f.)
English > Greek (Woodhouse)
adjective
P. ἄμετρος, Ar. and V. ἀμέτρητος.
boundless: P. and V. ἄπειρος, Ar. and P. ἀπέραντος, V. μυρίος (also Plato but rare P.); see unfathomable.
abundant: P. and V. ἄφθονος, V. ἐπίρρυτος.
(to blame, etc.) in unmeasured terms: use P. and V. πολλά, P. ἰσχυρῶς; see vigorously.